开栏的话：

历史城市的保护利用与文化传承是增强大众文化自信的重要途径，也是带动城市高质量创新发展的新引擎。近年来，常熟不断创新破题，用“绣花功夫”精准施策，不断推进城市更新工作，古城面貌焕新了，历史街区“变活”了，居民群众的获得感、幸福感、安全感显著增强了。即日起，常熟融媒推出“传承历史 焕新发展——常熟古城保护利用专题报道”，全方位展示老城蝶变背后的故事，带大家一起领略古城新魅力。

白墙黑瓦，墙更白了

小桥流水，水更清了

青砖铺地，路更平了

家门口的公园，更精致了

记忆中的常熟古城区，“变”了

‍

老城中的新故事

如今正在续写

住在这里

“变”得更加舒心

2020年，本市以保护利用为出发点，启动历史街区整理更新试点，庙弄12、14号是西泾岸街区整理更新的第一批腾换类院落，国资公司按照保护和发展的原则对院落进行更新，设计建造了50至70平方米腾换房屋5套，并接通污水管道，做到了雨污分流。居民的生活品质得到大幅提升。

日前，小编来到虞山街道西泾岸社区庙弄12、14号时，75岁的居民滕永炤正和老伴儿忙活着小院里的绿化，老两口居住的是一套近60平方米的公租房，生活功能完备，厨房灶具和卫生设施一应俱全。

滕永炤说，自己和老伴儿原先住在翁府前。由于基础配套落后，生活各方面都很不方便，后来，他响应房屋使用权集中政策，搬入庙弄12号腾换院落，每年仅需支付约1200元的腾换差价。如今，生活的变化可谓翻天覆地。

这里环境和生活设施都蛮好，原来我们早上是要拎马桶去洗的。这里有枇杷树，天冷了还有蜡梅花，真的挺好。

说到院里的枇杷树、蜡梅花等“老邻居”，大院户里的“原住民”奚焕文同样感触良多。

这口古井有一百多年了，蜡梅是民国时期的，枇杷树是我小时候就有的，这些都很可亲，在家里住，就像小时候一样温馨。把古城区的古色古香风貌向生活区、旅游区靠近，保持着原貌就是一种美好的记忆，也是一种文化的传承。

据了解，相关部门在实施整理更新时坚持修旧如旧，还原老建筑本来的面貌，消除了安全隐患。不仅如此，经过仔细排摸调研，一些古城元素得以保留，让城市记忆得以延续。

推窗即景

“变”得触手可及

随着古城保护的逐步深入，整理更新后的“美丽”根脉正从院落向传统街巷延伸。

今年以来，虞山街道精心推进“微更新”“微治理”等举措，用一系列市民看得见、摸得着的小更新，让百姓家门口的街巷更美丽，更宜居，用“小”治理收获“大”幸福。

▲补植垂直绿化，增设景观小品

▲更换空调外机遮罩

▲对通江路沿线破损的墙面、路面、景石进行修复

通江路22号居民

葛瑜

这些绿化、墙面，都做得很好，我们走出来眼目清亮，住在这儿真的蛮幸福，人家都眼热我们。

乌衣弄3号居民

杨尔龙

我是标准的土生土长在这里的，小时候的环境跟现在比，起了天翻地覆的变化，本来墙头是黑的，现在变成白的，本来这里的砖头凹凸不平的，现在把它弄平了，看看问题不大，实际上起到了大变化。一桩桩小事情聚起来，变成了一桩大事情。

据了解，10月中旬，在属地政府、住建部门的共同推进下，位于古城区的山塘泾岸、粉皮街、金童子巷、太平巷等6条街巷相继完成市政设施改造。改造新建了行车道，配建完善了供排水、环卫、绿化、燃气等设施，老街巷实现了“华丽转身”，更新保护的阶段性成果正在显现。

老城新韵

“变”得未来可期

持续提升古城区基础设施并不是古城保护利用的唯一目的。有序推动历史街区活化利用，让人们愿意回到古城，延续城市文脉和记忆，已是各界共识，也是摆在政府面前的一大课题。

古城更新改造修缮固然重要，

但修缮之后如何使用才是重点。

常熟古建园林股份有限公司常务副总经理

郑先

可以通过吸引社会资本的引入，将一些核心区域逐步改造提升，给整个街巷注入活力，让大家不再有古城区是老年人居住的地方这种固化的概念，鼓励年轻人都能走进来，把历史街区盘活。

今年，市政协委员们通过联合调研发现，古城区除了存在水单管网、环卫保洁、停车难等大家普遍关心的共性问题，而且一些老建筑的历史也正在慢慢湮灭。围绕这些问题，市政协委员、中国农工民主党常熟市委员会副主委兼秘书长徐醒尉希望通过大数据分析、人力调研和座谈，把老城区的历史文脉，尽可能全面搜集起来，打造一个数据库，为以后的继续的保护利用来提供基础材料。

以古城更新为契机，

做到新老融合，

这是目前本市古城保护利用中

的创新尝试。

市名城办正积极引入外部业态资源，希望在保留传统底色的同时，吸引更多业态和年轻人回流，构建具有烟火气的共生型街区。

市名城办街区整理科科员

徐关鑫

我们会配备以文化有关的产业引入，让整个房屋、建筑、街区，能够在未来焕发出崭新的活力，在保护的大前提下，使整个古城得到真正新生。

与此同时，古城区的治理和服务水平也在跟进，“软”件的提升得到了充分重视。西泾岸社区以城市管理、古城保护、安全管理、民生服务为“四大职能”，凝聚职能联动、公益伙伴、共建单位、社区自治“四支力量”，建立街区大院户基础设施改造提档、困难群体帮扶、居家安防卫士等10类35个便民服务项目，打造“院户自管小组”“幸福老墙门”等特色文明实践微品牌。“红色管家”在保护街区肌理和建筑风貌的同时，积极推动基础设施完善，不断提升居民的幸福指数，为推进古城保护深入实施提供积极保障。

老城新生，

未来值得期待~

常熟虞山文化旅游度假区管理办公室旅游管理部部长

沈韵

未来，虞山街道将贯彻落实《常熟市虞山尚湖古城保护和利用高质量发展行动方案》，坚持以人为本，用‘绣花’‘织补’方式的微更新，精细化、人性化的特色治理，深度的文化挖掘，切实保护历史街区传统风貌、提升古城公共空间品质环境，激发古城记忆和活力，提升原住民幸福感和获得感，增加游客体验感和满意度，助力打造更高品质江南福地中心城区。

她看着你长大，你看着她变化

那个记忆中的老城

正以一种崭新的面貌再现芳华

激活老城热土

开启向往生活

你，期待吗？